そんなもん、昨日、とっくに終わっているんだろう？ これは日本のドラマから聞きました。 しかし、なぜ:終わっただろう と言いませんでした？ 私は日本語を勉強しているものですがあまり分かりません。 ご説明ください
どのような状況で言ったのか、よくわかりませんが、 場合によっては、「終わっただろう」でもいいです。
おそらく、後ろにこのような言葉やシーンが続きませんでしたか？ そんなもん、昨日、とっくに終わっているんだろう？ どうして過ぎてしまったこと気にしてるんだ。 次の事を考えるべきなんじゃないか？ 終わっている、という進行形から 次が始まっている、という進行形につなげるニュアンスです。
请先登录再发表留言。