努力不一定會成功、但不努力一定不會成功。

はい、そうですよ。

「努力しても成功するとは限らないが、努力しなければ絶対に成功しない」という意味です。